У столиці обговорили питання популяризації та залучення молоді до професії перекладач жестової мови

Tool items

У Києві мешкають понад дві тисячі людей з порушеннями слуху, які потребують допомоги перекладачів жестової мови. Уповноважена Київської міської ради з прав осіб з інвалідністю Леся Петрівська обговорила з перекладачами жестової мови питання підвищення популяризації та залучення молоді до професії, а також привітала їх зі професійним святом та вручила подяки за допомогу у створенні доступного та інклюзивного середовища для всіх мешканців Києва.

Як зазначила Леся Петрівська, завдяки перекладачам жестової мови глухі люди отримують можливість вільно спілкуватись, отримувати освіту та інші послуги, працевлаштовуватись та брати участь у всіх аспектах суспільного життя.

«Міська влада вдячна перекладачам жестової мови за їх працю та взаємодію з людьми з порушеннями слуху. Налагодження комунікації та можливості доступного спілкування для всіх киян є надзвичайно важливим завданням. Перекладачі жестової мови допомагають глухим людям, яких у столиці зараз налічується понад дві тисячі, активно долучатись до міських активностей, дізнаватись інформацію та ділитись нею. Вони не лише перекладають слова на жестову мову, але й передають емоції, інтонацію та контекст, що допомагає сприйняти повідомлення в цілому на рівні. Ця професія є дуже важливою в сучасному інклюзивному суспільстві, однак зовсім непопулярною, тому кваліфікованих кадрів дуже мало», – наголосила Леся Петрівська.

Уповноважена Київської міської ради з прав осіб з інвалідністю додала, що наше спільне завдання – створити умови, за яких кожна людина буде почута!

-A A +A

Читайте також

Розширений пошук

  • Про застосування статті 50 Регламенту Київської міської ради, затвердженого рішенням Київської міської ради від 04.11.2021 № 3135/3176 до рішення Київської міської ради від 05.12.2024 № 416/10224 «Про внесення змін до міської цільової програми «Турбота. Назустріч киянам» на 2025-2027 роки»
  • Про затвердження Порядку надання матеріальної допомоги на часткову компенсацію переоблаштування автомобілів для осіб з інвалідністю внаслідок війни  І та ІІ групи з числа киян-Захисників та Захисниць України, у 2025 році 
  • Про надання згоди на безоплатну передачу у комунальну власність територіальної громади міста Києва захисних споруд цивільного захисту, які перебувають у державній власності
  • Про надання додаткових пільг та гарантій киянам – Захисникам, Захисницям України та деяким іншим категоріям осіб
  • Про розмір кошторисної заробітної плати, що враховується при визначенні вартості будівництва об’єктів, які споруджуються із залученням коштів бюджету міста Києва, коштів комунальних підприємств, установ та організацій 
  • Про звернення Київської міської ради  до Верховної Ради України та Кабінету Міністрів України щодо забезпечення  автоматичної фіксації порушень при паркуванні транспортних засобів
  • Про деякі питання використання майна, яке належить до комунальної власності територіальної громади міста Києва та перебуває у володінні та користуванні приватного акціонерного товариства «Київспецтранс»
  • Про надання комунальному підприємству «Лісопаркове господарство «Конча-Заспа» земельних ділянок у постійне користування у Голосіївському районі міста Києва (244813901) 
  • Про передачу до сфери управління  Подільської районної в місті Києві  державної адміністрації майна  комунальної власності територіальної громади міста Києва
  • Про надання КОМУНАЛЬНОМУ ПІДПРИЄМСТВУ ВИКОНАВЧОГО ОРГАНУ КИЇВРАДИ (КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» дозволу на розроблення проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у постійне користування для експлуатації та обслуговування центрального теплового пункту на просп. Маршала Рокоссовського, 8-А в Оболонському